神译局是36氪旗下编译团队,重视科技、商业、职场、日子等范畴,要点介绍国外的新技术、新观念、新风向。
编者按:你的大脑会骗你吗?会的,大脑会下认识地抵抗你最想要的东西。假如咱们十分十分火急地想得到什么东西,一般是由于咱们对它抱有不切实际的希望,愿望它能改动咱们的日子。首要,咱们对一件东西苦苦寻找但求而不得,一般为了不那么伤心就会打击质疑它。然后,咱们太惧怕失掉某些东西时,一般会在失掉之前先把它从身边推开,以此作为一种自我维护的手法。终究得到后,又会由于咱们太沉溺于“巴望”的状况,而无法习惯“具有”的状况。本文译自Medium,作者Brianna Wiest,原标题为" Your Brain Is Secretly Wired To Resist What You Want Most",希望对您有所启示。

但现实并非如此。
从神经学视点来看,假如咱们得到了真实想要的东西,只会想要更多。化学物质多巴胺从前被以为是巴望和愿望背面的驱动力,可是最新研讨证明,现实比本来愿望的更杂乱。
Daniel Z. Lieberman在The Molecule of More这本书中写道,荷尔蒙研讨专家发现,一个人在得到十分巴望的东西之后会削减多巴胺的排泄。现实证明,多巴胺不是让你高兴的化学物质,而是让你想要更多高兴的化学物质。
至于你想要抵达的巨大方针,你终究会抵达那里,可是总还有另一座山峰等候你去攀爬。这便是咱们阻止自己获取真实想要的东西的原因之一。咱们天性地知道,“抵达”不能让咱们停下脚步,它只会导致更多的巴望。有时候,咱们觉得自己无法应对这种应战。
所以,当咱们走在实现方针的路上时,毒害神经的混合物渐渐堆积在一起,咱们开端仇恨、评判乃至诽谤咱们最想要的东西。

1. 咱们回绝去做那些抵达方针必需的作业,由于咱们惧怕失利,任何与失利擦肩而过的阅历都会使咱们抛弃尽力、紧张起来。
2. 假如咱们尽力了好久依然没有得到想要的成果,就会下认识地将具有它和“变坏”联系起来,由于咱们会批评具有它的人。
3. 得到这件东西之后,又会由于惧怕失掉它而将它从咱们身边推开,如同这么做就不必接受失掉的苦楚相同。
4. 咱们太沉溺于“巴望”的状况,以至于无法习惯“具有”的状况。
那么,让咱们来把这些分隔来看。
首要,假如咱们十分十分火急地想得到什么东西,一般是由于咱们对它抱有不切实际的希望,愿望它能改动咱们的日子。
当咱们盼望某些方针或日子的改动以不现实的方法来“解救”咱们时,任何失利都会停住咱们测验的脚步。例如:假如咱们深信会有一个浪漫的男朋友或女朋友能让咱们不再郁闷,那么咱们就会对回绝十分灵敏,由于它会让咱们觉得永久也没办法战胜郁闷。
当然,这儿很明显的问题是约会是一个重复实验的进程,在成功之前你必须先阅历失利。
然后,在没得到想要的东西(比方浪漫的爱情)的时刻里,咱们的大脑不得不证明和验证咱们在日子中的态度,以此作为一种自我维护的方式。这便是为什么咱们无意地诽谤具有咱们巴望的东西的人,咱们质疑那些人,而不是被他们的成功鼓励。咱们变成了爱情的置疑者,对美好的人太妒忌,确定他们是伪装的,他们的爱情并不是“真爱”,或许横竖他们总有一天会分手的。
假如咱们长时刻坚持这些信仰,猜猜看当咱们终究得到了想要的联系时,会发作什么?清楚明了,咱们会质疑它而且以为它会失利。
这便是当人们想抛弃巨大愿望时,发作的第二个具有应战性的作业。当咱们太惧怕失掉某些东西时,一般会在失掉之前先把它从身边推开,作为一种自我维护的手法。
假定你战胜了这些种种阻止,终究答应自己寻求并具有了真实想要的东西。接下来你将面临终究一个也是最困难的应战,那便是从“生计形式”转变为“昌盛形式”。
假如你日子的大部分时刻都处于“得过且过”的状况,那么你就不知道怎样去习惯一种放松和享用的日子。你会抵抗它,有罪反感,或许超标或逃避责任。
当咱们深深地沉浸在“巴望”的感觉中时,要习惯“具有”的感觉就变得极端困难。由于任何改动,不论多么正面的,在了解之前都是令人不适的。
咱们妒忌的那些东西往往是咱们心里最深处愿望的碎片,是咱们不答应自己具有的东西。理解了这一点,咱们就能重新认识自己的主意,真实掌控自己的日子。
引荐阅览:对未来焦虑?你需求的不是创意而是准则
译者:Jane

高通总法律顾问卓安琳:持续创新开放合作,助力中国伙伴在5G时代取得更大成功
洞察国人睡眠健康趋势 舒福德智能床用科技赋能“新睡眠”
共享5G赋能数字化未来 与高通相约2023进博会
高通首席商务官吉姆·凯西:先进解决方案助力中国合作伙伴 携手开启智能网联汽车新时代
高通中国区董事长孟樸:与多方生态伙伴合作,共同推动中国工业互联网发展
外媒推特员工对公司提出集体诉讼指责后者未提前通知就裁员违法